Xander Cage tros länge ha varit död när han återvänder för en ny tuff uppgift och blir insnärjd i en dödlig konspiration.